At a glance
- Language
- Tok Pisin; Creole, English-based
- Variant
- as spoken in Papua New Guinea
- Level
- CEFR A1, for complete beginners
- Taught in
- English
- Lessons
- 500, one sentence each, in 50 units with a review at the end of each
- Words
- 654, each with its meaning, grammar tags and audio
- Grammar topics
- 40
- Script
- Latin
- Romanization
- Not needed: the language is written in the Latin alphabet
- Audio
- Every sentence (500) and every word (654 clips), at normal and slow speed, in natural text-to-speech voices. The audio is read by an Indonesian voice. The two sound very much alike, but the voice softens a final t or k that Tok Pisin speakers pronounce clearly: “orait” comes out as “orai’”.
- Platforms
- iPhone and iPad (App Store), Android (Google Play) and any browser (lingora.org/app); progress syncs between them
- Price
- Free: the whole course, without ads
How the lessons work
Every Lingora course teaches the same 500 sentences in the same order, translated into Tok Pisin by professional translators. A lesson:
- Hears and reads its sentence.
- Takes it apart word by word: each word's meaning, its grammar tags and its dictionary form.
- Builds it back from its words, then maps the literal translation onto the natural English.
- Practises its words and sentence in games: flashcards, listening, dictation, sentence building, typing and more.
- Brings back earlier words by spaced repetition.
Beside the lessons, the Tok Pisin course has:
- A pronunciation guide of 26 sounds, each with example words to listen to.
- 40 grammar topics, each opened from the lesson words it explains.
- A dictionary of the language beyond the course words, with example sentences.
- Typing exercises on a keyboard made for the language.
Sentences from the course:
- Lesson 2Dispela em pren bilong mi, Anna. Em wanpela sumatin.“This is my friend, Anna. She is a student.”
- Lesson 16Man ya tu slip. Meri ya i no slip.“He is also sleeping. She isn't.”
- Lesson 32Mi laikim ol na ol i laikim mi.“I love them and they love me.”
What the course covers
| Unit | Title | Topic |
|---|---|---|
| 1 | Introductions | Greetings & Introductions |
| 2 | Present Tense | Basic Sentences |
| 3 | Nouns | Describing What You See |
| 4 | Plurals | Describing a Situation |
| 5 | Direct Objects | Going Shopping |
| 6 | Pronouns | Talking About Jobs |
| 7 | Adjectives | Talking about Feelings |
| 8 | Auxiliary Verbs | Expressing a Wish |
| 9 | Questions | Asking about a Product |
| 10 | Doctor's Visit | Talking to a Doctor |
| 11 | More Adjectives | Talking about Your Workday |
| 12 | Determiners | Having an Argument |
| 13 | Suggestions | Planning Activities |
| 14 | Numbers | Prices & Offers |
| 15 | Negation | Talking about a Problem |
| 16 | Family | Talking about Your Family |
| 17 | Opinions | Expressing an Opinion |
| 18 | Past Tense | Smalltalk |
| 19 | Politeness | Writing an Official E-Mail |
| 20 | Continuous Action | Talking about Your Daily Schedule |
| 21 | Knowing Languages | Nationality and Language |
| 22 | Preferences | Talking about Favorites |
| 23 | Indirect Objects | Giving & Lending |
| 24 | Directions | Asking for and Giving Directions |
| 25 | Locations | Talking about Locations |
| 26 | Phone Call | Calling in Sick |
| 27 | Talking Family | Talking about Your Family |
| 28 | Time | Telling the Time |
| 29 | Indefinite Pronouns | Understanding a TV-Advertisement |
| 30 | Weather | Talking about the Weather |
| 31 | Conjunctions | Justifying Something |
| 32 | Ordering Food | Ordering Food at a Restaurant |
| 33 | Hopes & Wishes | Describing an Apartment |
| 34 | Ordinal Numbers | 1st, 2nd & 3rd |
| 35 | Dates | Telling the Current Date |
| 36 | Comparisons | Writing a Postcard |
| 37 | Orders & Requests | Telling Somebody What to Do |
| 38 | Future | Planning Something |
| 39–50 | Vocabulary 1 to Vocabulary 12 | More Beginner Level Vocabulary |
Who it suits
- Complete beginners
- The course starts from zero and covers CEFR level A1 in 500 lessons; no grammar knowledge is assumed, every term is explained where it comes up.
- Heritage speakers
- Who speak some Tok Pisin but never learnt it formally: every sentence is taken apart word by word, with each word's grammar, and 40 grammar topics explain the rules behind them.
- Partners and families of Tok Pisin speakers
- The sentences are everyday ones (greetings & introductions, basic sentences, describing what you see, describing a situation and going shopping and more), 45 of them short exchanges between two people, with audio at normal and slow speed to understand and to say at home.
Price and plans
Tok Pisin A1 is a free course. Every lesson, every game and the full dictionary, with no ads.
AI Chat and the Speech Trainer aren't offered for Tok Pisin yet: AI doesn't handle it reliably, and there's no pronunciation scoring for it so far.
Made by people
Lingora’s courses are made by people: the curriculum was developed with teachers and linguists, the Tok Pisin sentences are translated by professional translators and checked by at least one more native speaker, and the word-by-word explanations and grammar notes are worked out with a linguist for every sentence. No lesson, translation, explanation or grammar guide is written by AI. Where AI is and isn’t used: A note on limited AI use.
Every feature
Each with a live demo in Tok Pisin:
Inside a lesson
- Course Overview: Every lesson at a glance
- Listen First: The sentence before its meaning
- Word Breakdown: Every word explained
- From Foreign to English: Literal to Natural
- Grammar in Context: The grammar a sentence uses
- Word Details: Deep Dive
- Browse Sentences: A unit side by side
Practice
- Your Practice Hub: Every way to practise
- Vocabulary Games: Pick the lessons, pick the game
- Flashcards: Classic Learning
- Quick Review: Scan & Study
- Multiple Choice: Quiz Yourself
- Build a Sentence: Puzzle Challenge
- Context Clues: Fill the Gap
- Word Matching: Match Pairs
- Match Sentences: Drag & Match
- Word Hunt: Spot & Spell
- Dictation: Listen & Build
- Typing Practice: Write Words
- Quiz Builder: Your own quiz, block by block
Your progress
- Your Learning Hub: Where every day starts
- Statistics: Your progress over time
- Words Statistics: Every word you studied
- Streak Calendar: Every day you studied
- Your Profile: Stats, badges and your week
- Friends & Leaderboard: Learn alongside friends
Make it yours
- Settings: All of it in one place
- Course Settings: How each course teaches you
- Study Focus: Your own mix of exercises
- Anki Export: Your words as a deck
- Avatar Editor: A face of your own
- Shop: What your gems buy
Guides
- Grammar Guide: Every topic, searchable
- Pronunciation Guide: Every sound, with examples
- Dictionary: Search every word